Scandinavia Design

Fauteuil X et Table X – &Tradition

Hvidt & MÞlgaard, 1959 

Espace Client
Fr
Panier
En
Fauteuil X et Table X – &Tradition Hvidt & Mþlgaard, 1959

Les architectes danois Hvidt & MÞlgaard ont conçu le Fauteuil X et la Table X en s'inspirant de mobilier pliable égyptien vieux de 3000 ans.

Leur profil en X est souligné par un insert en noyer massif contrasté. La structure en bois se compose de feuilles de placage pressées autour d'un insert en bois massif. Un tirant métallique strict assure la stabilité et l'esthétique. 

Fauteuil X et Table X – &Tradition Hvidt & Mþlgaard, 1959

Des croquis d'archives montrent comment les designers ont testé nombre de matériaux pour l'assise du fauteuil, avant d'opter pour un rotin naturel tressé.

Le plateau de la table en placage de chĂȘne vernis se distingue par un bord surĂ©levĂ© de forme complexe en chĂȘne massif, qui lui confĂšre originalitĂ© et caractĂšre.

Fauteuil X et Table X – &Tradition Hvidt & Mþlgaard, 1959

La table a Ă©tĂ© conçue pour ĂȘtre suffisamment grande pour accueillir confortablement quatre personnes, offrant ainsi un espace suffisant pour discuter autour d'un verre.

Fauteuil X et Table X – &Tradition Hvidt & Mþlgaard, 1959

« Bien que Hvidt et MÞlgaard aient l'air de modestes Danois, ils possédaient une vision internationale inspirante », dit Martin Kornbek Hansen, fondateur et PDG de &Tradition. 

« ÉlĂ©gante et singuliĂšre, la collection X s'est immĂ©diatement imposĂ©e Ă  nous lorsque nous avons feuilletĂ© de vieilles archives. VĂ©ritable archĂ©type de leur approche visionnaire du design, nous avons tout de suite su que nous voulions le remettre en lumiĂšre. »

Fauteuil X et Table X – &Tradition Hvidt & Mþlgaard, 1959
Fauteuil X et Table X – &Tradition Hvidt & Mþlgaard, 1959

Fauteuil X HM10

Table X HM13

Fauteuil X &Tradition
Fauteuil X &Tradition
Fauteuil X &Tradition
Fauteuil X
Fauteuil X &Tradition
Fauteuil X &Tradition
Fauteuil X

Hvidt & MĂžlgaard

Hvidt & MĂžlgaard

‍Peter Hvidt (1916-1986) et Orla MĂžlgaard-Nielsen (1907-1993) ont Ă©tĂ© les pionniers du design danois du milieu du siĂšcle et les fondateurs de la sociĂ©tĂ© basĂ©e Ă  Copenhague Hvidt & MĂžlgaard.

‍Reconnu pour la simplicitĂ© de ses Ɠuvres, le duo a Ă©tabli une esthĂ©tique simple et prĂ©cise en concevant d'innombrables meubles au fil des ans, dont beaucoup sont devenus des icĂŽnes de l'Ă©poque. Le succĂšs de la chaise AX (fabriquĂ©e en 1950) a Ă©tĂ© un moment dĂ©terminant pour le duo. Non seulement sa silhouette prĂ©cise et rigoureuse a affermi leur position en tant que leaders du modernisme danois, mais l'utilisation du bois lamellĂ© a permis Ă  la chaise d'ĂȘtre produite Ă  grande Ă©chelle et exportĂ©e Ă  l'international. Cette approche avant-gardiste de la production industrialisĂ©e a ouvert la voie Ă  un nouveau mouvement qui s'appuyait sur des techniques artisanales classiques pour fabriquer des meubles domestiques abordables et beaux.

‍Hvidt et MĂžlgaard-Nielsen possĂ©daient des compĂ©tences techniques supĂ©rieures. MĂžlgaard-Nielsen a Ă©tudiĂ© la conception de meubles Ă  l'AcadĂ©mie royale des beaux-arts du Danemark sous la tutelle de Kaare Klint, tandis que Hvidt a acquis des connaissances en artisanat traditionnel pendant ses Ă©tudes d'Ă©bĂ©nisterie Ă  la School of Arts and Crafts de Copenhague. Aujourd'hui, leurs Ɠuvres sont exposĂ©es au MoMA, Ă  la National Gallery de Melbourne et au Design Museum de Copenhague.